V tomto filme o zakázanej láske sa dvaja mladí ľudia do seba zaľúbia, ale
keďže pochádzajú zo susedných dedín rozdelených dávnou náboženskou
a etnickou nevraživosťou, ľudia okolo nich s ich vzťahom otvorene nesúhlasia
a prekonanie vzájomnej nenávisti vyzerá byť nemožné. Hoci sa snímka
špecificky zaoberá etnickou nenávisťou (medzi Chorvátmi a etnickými
Srbmi), príbeh sa vo všeobecnosti venuje nenávisti a nedôvere k cudziemu.
Príbeh je vyrozprávaný v troch častiach, rozdelený desaťročnými intervalmi
od raných 90. rokov až po súčasnosť. Vo výsledku sledujeme tri rozličné
páry v priebehu dvoch dekád, pričom obe hlavné postavy v každej časti hrajú
tí istí herci. V prvom príbehu, zasadenom do predvojnovej atmosféry obáv,
chaosu a šialenstva v bývalej Juhoslávii, sa láska stáva zakázaným luxusom.
V druhom je už po vojne, ale jej jazvy sú ešte príliš čerstvé a hoja sa príliš
pomaly. V treťom príbehu môže láska konečne zapustiť korene, no iba vtedy,
ak sa milenci dokážu odpútať od vlastných koreňov.